Large Syriac Liturgical Manuscript Leaf on Paper
[Northern Mesopotamia or Syria, 16th–17th century]
420mm x 220mm
Substantial manuscript leaf from a Syriac liturgical codex, written on rough laid paper in a clear and confident Syriac ecclesiastical bookhand in brown ink, with rubricated headings, sectional divisions, and liturgical markers in red. The text is arranged in two columns of approximately 24–28 lines per column, preserving a formal and carefully structured layout characteristic of liturgical manuscripts intended for ecclesiastical use. The leaf survives in its original large format, with visible folds and handling wear consistent with sustained liturgical function.
The manuscript derives from the rich liturgical tradition of the Syriac-speaking Christian communities of the Near East, most likely produced in Northern Mesopotamia or Syria, where Syriac remained a principal language of worship and theological transmission well into the early modern period. The script corresponds to a formal Syriac bookhand associated with ecclesiastical manuscripts of the Church of the East or related Syriac Christian traditions. The use of rubrication serves to mark liturgical divisions, readings, and structural elements essential for public recitation.
The unusually large size of the leaf indicates that it originated from a substantial lectern manuscript, intended to be read aloud during communal worship. Manuscripts of this scale were typically produced for church use rather than private devotion, and their survival reflects their central role in the liturgical life of Syriac Christian communities.
Syriac manuscripts represent one of the most important textual traditions of Eastern Christianity, preserving biblical, liturgical, and theological works in a language closely related to the Aramaic spoken in the early Christian period. Leaves of this size and clarity are increasingly scarce on the market, particularly examples retaining clear rubrication and strong legibility.
A visually striking and historically important example of the Syriac manuscript tradition, notable for its large format, excellent legibility, and clear evidence of ecclesiastical use.







![Two illuminated historiated initials on a C15th leaf – Prologue to Job [Bible] Two illuminated historiated initials on a C15th leaf – Prologue to Job [Bible]](https://stephenbutler.com/wp-content/uploads/2023/11/2E2A0165-515x618.jpg)






