Glossed Bible leaf reused as a binding in French archive. France (doubtless Paris), 13th century.
Single leaf, parchment. Double columns with the glosses within the column. Some later ink on reverse. Rubrics in red and vestiges of marginal decorated ink caps. 290mm x 210mm approx. The glossed Bible leaves of the 13th century were pages from handwritten Bibles that contained both the Latin text of the Bible and extensive commentaries and annotations in the margins. These annotations were known as glosses, and they were added by scholars and theologians as a way to explain difficult or obscure passages of scripture. Glossed Bible leaves were popular study aids during the medieval period, and were used by scholars to gain a deeper understanding of the meaning and interpretation of the Bible. They also provide valuable insights into the theological and intellectual concerns of the time, and offer a glimpse into the history of biblical interpretation











![Leaf of Passionale in Latin [Italy, 12th century, first half] Lives of St Felicity and St Clement Leaf of Passionale in Latin [Italy, 12th century, first half] Lives of St Felicity and St Clement](https://stephenbutler.com/wp-content/uploads/2021/01/IMG_0696-515x618.jpg)
![Commentary on Aristotle, Categoriae, and the same authors translation of Perihermenias BOETHIUS [MS] C.13th Commentary on Aristotle, Categoriae, and the same authors translation of Perihermenias BOETHIUS [MS] C.13th](https://stephenbutler.com/wp-content/uploads/2013/08/IMG_8383-515x618.jpg)
![Fragmentary leaf of a Glossed Gospels, in Latin, manuscript on vellum [France(?), 12th century (3rd? quarter)] Fragmentary leaf of a Glossed Gospels, in Latin, manuscript on vellum [France(?), 12th century (3rd? quarter)]](https://stephenbutler.com/wp-content/uploads/2024/09/IMG_1175-515x618.jpg)


